YO! PEOPLE, CAN ANY OF U RAP IN SETSWANA...LET'S HOOK UP A SETSWANA
RAP THREAD. WHAT DO U GUYS THINK. BATSWANA BOTLHE TLANG PITSONG.
0
SETSWANA RAPPERS WHERE U AT?
Started by Uncaged Thot, May 19 2006 10:38 AM
61 replies to this topic
#1
-
- Members
- 275 posts
African Hip Hop Regular
- LocationTrain of Thot
Posted 19 May 2006 - 10:38 AM
I'M WORD ENGRAVED IN DA BELLIES OF CAVES. I'M WISDOM SPREAD ON A PAGE. MY THOTS ARE ELEVATED AND I AM UNCAGED..........
#2
-
- Members
- 275 posts
African Hip Hop Regular
- LocationTrain of Thot
Posted 19 May 2006 - 10:40 AM
Uncaged Thot said:
YO! PEOPLE, CAN ANY OF U RAP IN SETSWANA...LET'S HOOK UP A SETSWANA
RAP THREAD. WHAT DO U GUYS THINK. BATSWANA BOTLHE TLANG PITSONG.
RAP THREAD. WHAT DO U GUYS THINK. BATSWANA BOTLHE TLANG PITSONG.
I'M WORD ENGRAVED IN DA BELLIES OF CAVES. I'M WISDOM SPREAD ON A PAGE. MY THOTS ARE ELEVATED AND I AM UNCAGED..........
#3
-
- Members
- 1,106 posts
African Hip Hop King
Posted 19 May 2006 - 10:43 AM
Ayo Uncaged, can't spits ka Setswana but I dig your idea baba.
Represent people come on, back this good idea, and put this flag on top of Kilimanjaro
Represent people come on, back this good idea, and put this flag on top of Kilimanjaro
#4
-
- Members
- 1,305 posts
African Hip Hop King
- LocationSouth Afrikan in London
Posted 19 May 2006 - 12:31 PM
WELCOME back UT!!!!!!!
if this thread kicks off i will make it a sticky :wink:
!P!E!A!C!E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1
if this thread kicks off i will make it a sticky :wink:
!P!E!A!C!E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1
#5
-
- Members
-
- 32 posts
Advanced Member
Posted 19 May 2006 - 01:40 PM
I dont undastand setwana much but yo i am seriously feelin it [thanx 2 TUKS]. hook it up and we will follow and i personally am gonna ask fo translations to some words[don be mad y'all, its fo da greatter good of S.A :D ]
peace out my peoples!!!!
peace out my peoples!!!!
God, shine a light on da earth to receive and radiate, ain't no surface too obscene or to dense to penatrate!
#6
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 20 May 2006 - 10:09 AM
I can spit in setswana... North west stand up...!!!! even though i'm not that good....
Mosimanyana wa mmoki ka loleme lwa setswana le senyesemane//
Ke kgantsa loleme lwa batsadi le bo rremogolo bame//
Ke tlhakatlhakanya tlhakantsuke//
Ke thuntsa lerole ka diteme le maboko a ga luke//
So sick, i spit symptoms and side effects//
leaving your chromosomal arrangements in ill defects//
I leave you back like the third leg ya pitsa ntsho le letsogo la kika//
Spit sick so shit.. you don't struggle to realise the realler//
Shit... ga se ke fetse//
boss nna ke letsetse//
ke tla go matarela ke go lome till o gamarega//
ke gatele pele leaving you o ngongorega//
nna ke lenyora mfana... ke mura marepe//
Ke ba trap-e, ke ba klap-e... ke ba thube marete//
Ga ba nkitse sentle//
jus cos I'm nameless... doesn't mean I got a weak mantle//
Vernacular so miraculous//
Spit shit leaving wack heads conspicous//
Mosimanyana wa mmoki ka loleme lwa setswana le senyesemane//
Ke kgantsa loleme lwa batsadi le bo rremogolo bame//
Ke tlhakatlhakanya tlhakantsuke//
Ke thuntsa lerole ka diteme le maboko a ga luke//
So sick, i spit symptoms and side effects//
leaving your chromosomal arrangements in ill defects//
I leave you back like the third leg ya pitsa ntsho le letsogo la kika//
Spit sick so shit.. you don't struggle to realise the realler//
Shit... ga se ke fetse//
boss nna ke letsetse//
ke tla go matarela ke go lome till o gamarega//
ke gatele pele leaving you o ngongorega//
nna ke lenyora mfana... ke mura marepe//
Ke ba trap-e, ke ba klap-e... ke ba thube marete//
Ga ba nkitse sentle//
jus cos I'm nameless... doesn't mean I got a weak mantle//
Vernacular so miraculous//
Spit shit leaving wack heads conspicous//
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#7
-
- Members
- 275 posts
African Hip Hop Regular
- LocationTrain of Thot
Posted 26 May 2006 - 07:19 AM
yok nameless d@ wz sick man. Mad props dude.
i love tht line...
tried to ryt a li'l sumthing in my mada lingo. eish all da tswanas out ther wat dink julle?
it's my 1st tswana "poem"
Setswana loleme lwa ga mme,
mandated by my ancestors to put u on the map.
Ntwa kgolo ke ya molomo, lefoko tlhobolo,
thuntsa magatlapa wena lesole la kodu ya me.
Setswana loleme lwa ga mme,
Ke se antse letsweleng.
Puo ya bagaka ba kagiso.
we don't spill blood cos our word is our sword.
Setswana loleme lwa ga mme,
the bridge between today le maabane.
kwantle ga gago ke tlabo ke le mang?
ke kgantsha ka wena serodumo sa tshaba sa me!
Quote
I leave you back like the third leg ya pitsa ntsho le letsogo la kika//
i love tht line...
tried to ryt a li'l sumthing in my mada lingo. eish all da tswanas out ther wat dink julle?
it's my 1st tswana "poem"
Setswana loleme lwa ga mme,
mandated by my ancestors to put u on the map.
Ntwa kgolo ke ya molomo, lefoko tlhobolo,
thuntsa magatlapa wena lesole la kodu ya me.
Setswana loleme lwa ga mme,
Ke se antse letsweleng.
Puo ya bagaka ba kagiso.
we don't spill blood cos our word is our sword.
Setswana loleme lwa ga mme,
the bridge between today le maabane.
kwantle ga gago ke tlabo ke le mang?
ke kgantsha ka wena serodumo sa tshaba sa me!
I'M WORD ENGRAVED IN DA BELLIES OF CAVES. I'M WISDOM SPREAD ON A PAGE. MY THOTS ARE ELEVATED AND I AM UNCAGED..........
#8
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 26 May 2006 - 07:32 AM
Quote
Setswana loleme lwa ga mme,
mandated by my ancestors to put u on the map.
Ntwa kgolo ke ya molomo, lefoko tlhobolo,
thuntsa magatlapa wena lesole la kodu ya me.
Puo ya bagaka ba kagiso.
we don't spill blood cos our word is our sword.
kwantle ga gago ke tlabo ke le mang?
ke kgantsha ka wena serodumo sa tshaba sa me!
mandated by my ancestors to put u on the map.
Ntwa kgolo ke ya molomo, lefoko tlhobolo,
thuntsa magatlapa wena lesole la kodu ya me.
Puo ya bagaka ba kagiso.
we don't spill blood cos our word is our sword.
kwantle ga gago ke tlabo ke le mang?
ke kgantsha ka wena serodumo sa tshaba sa me!
OHHHHHH SSSSHHHHHIIIIIITTTTT :D
That was tight... you good man... you should do it more in your mother tongue...
You'll move mountains, I tell you.... big up to you.... :D :D :D
I have a poem with a few setswana lines... It's a sad poem though about my father who passed away... He's the Author of a Setswana novel: MAHUBE
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#9
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 26 May 2006 - 08:55 AM
From the top of my dome
Motswana bua. thuntsa mogolokwane, o tsikinye sechaba
Kitso botlhale, botlhale le kitso, Ke di kwala mo boikokotlelong jwa matla a letlapa
Ka dipounama di borethe le loleme lo boreledi
I flow spits and rhyme knowledge on the emotion ya dikeledi
Phakalane ya kitso, thabaneng ya botlhale
ke loga kgole with words ya thupana ya tlhale
Bokgapa jwa Rra rona, Rre luka Mangope
They took our promised land, ba re jela mamepe
Liberate it back, ka motswako re ipusetsa mo mmepeng
I dip the tip of my tongue mo botlhaleng jwa motswedi wa kitso
matlhle a kgabo... re itirela pitso
Ke latswa maladu a mabadi a nako
Motswana bua... Thuntsa matlhajana a kitso le poko....
Motswana bua. thuntsa mogolokwane, o tsikinye sechaba
Kitso botlhale, botlhale le kitso, Ke di kwala mo boikokotlelong jwa matla a letlapa
Ka dipounama di borethe le loleme lo boreledi
I flow spits and rhyme knowledge on the emotion ya dikeledi
Phakalane ya kitso, thabaneng ya botlhale
ke loga kgole with words ya thupana ya tlhale
Bokgapa jwa Rra rona, Rre luka Mangope
They took our promised land, ba re jela mamepe
Liberate it back, ka motswako re ipusetsa mo mmepeng
I dip the tip of my tongue mo botlhaleng jwa motswedi wa kitso
matlhle a kgabo... re itirela pitso
Ke latswa maladu a mabadi a nako
Motswana bua... Thuntsa matlhajana a kitso le poko....
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#10
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 26 May 2006 - 09:51 AM
People... latlhelang di tsela matswele (punchlinees) mo wa.... come on
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#11
-
- Members
- 275 posts
African Hip Hop Regular
- LocationTrain of Thot
Posted 26 May 2006 - 10:41 AM
DDDDDDDDDDDDAAAMMNNNNNNNNNN! NAMELESS IS ON FIRE
!!!!! TALK ABOUT GO THUNTSA MATLHAJANA A KITSO LE POKO!!!JMOER, O MASEPA O SA NKGE, SELO K'WENA!
MONNA TLHOKAINA, O KGWA DITLHASE , GO SEDIMOSETSA BA BA SALENG MO LEFIFING.
MO TSHIKENG TSA GAGO GO ELELA BOTAKI BOBO SA IPHITLHENG.
KGALEMA MOTLHAPING, RE NEE SE SE MO INONG!!!!
!!!!! TALK ABOUT GO THUNTSA MATLHAJANA A KITSO LE POKO!!!JMOER, O MASEPA O SA NKGE, SELO K'WENA!
MONNA TLHOKAINA, O KGWA DITLHASE , GO SEDIMOSETSA BA BA SALENG MO LEFIFING.
MO TSHIKENG TSA GAGO GO ELELA BOTAKI BOBO SA IPHITLHENG.
KGALEMA MOTLHAPING, RE NEE SE SE MO INONG!!!!
I'M WORD ENGRAVED IN DA BELLIES OF CAVES. I'M WISDOM SPREAD ON A PAGE. MY THOTS ARE ELEVATED AND I AM UNCAGED..........
#12
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 26 May 2006 - 10:47 AM
Quote
MONNA TLHOKAINA,
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
ke a iteka fela tlhe rra.. eitlik, a o rra kgotsa o mma???
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#13
-
- Members
-
- 10 posts
Member
- LocationSOUTH AFRICA,KURUMAN,OASIS OF DA KALAHARI
Posted 28 May 2006 - 07:12 PM
REPRESENTING BOKONE BOPHIRIMA,DATS NOASMALL KA SEEMO GA KE MOKIMA
KE KGWA MAFOKO LEFATSHE LE THOLE LE NTEBE
BATHO BA THOTHOMELE BA TSHWARWE KE RRAMATHEOLA,
MATHEOLELA THUTO GO BANGWE KA KGETHALO NNA KE SA THETE,
KA GONGWE BA ITSHWARA MATLHAA
MATLHAOLA MATLHALE A BATLHARO MO GARE GA BATLHAPING BA GAMOTLHARO
KE TSHWANA LE TUKS KE BUA MAFOKO A ME
HE KE KGALEMA BATHO BA PHELA BA ATLHAME
CHILLING WITH MY CHICK RE PHELA RE KANAME
WHEN I RHYME KA SETSWANA BATHO BA MPITSA SATANE
DATS MY MOTHER TOUNGE,KE MFANA WA KURUMAN
DEEP IN KALAHARI.NO FLATS NOT EVEN BIKINYANA
MAAR KE LOLEME LO BORETHE,GA KE AKGEGE DITETE
KE MOTHARO,KE LO LATLHA KA MABITSO A MARARO
TSWANA MC(s) CUM ON GUYS REPRESENT!
KE KGWA MAFOKO LEFATSHE LE THOLE LE NTEBE
BATHO BA THOTHOMELE BA TSHWARWE KE RRAMATHEOLA,
MATHEOLELA THUTO GO BANGWE KA KGETHALO NNA KE SA THETE,
KA GONGWE BA ITSHWARA MATLHAA
MATLHAOLA MATLHALE A BATLHARO MO GARE GA BATLHAPING BA GAMOTLHARO
KE TSHWANA LE TUKS KE BUA MAFOKO A ME
HE KE KGALEMA BATHO BA PHELA BA ATLHAME
CHILLING WITH MY CHICK RE PHELA RE KANAME
WHEN I RHYME KA SETSWANA BATHO BA MPITSA SATANE
DATS MY MOTHER TOUNGE,KE MFANA WA KURUMAN
DEEP IN KALAHARI.NO FLATS NOT EVEN BIKINYANA
MAAR KE LOLEME LO BORETHE,GA KE AKGEGE DITETE
KE MOTHARO,KE LO LATLHA KA MABITSO A MARARO
TSWANA MC(s) CUM ON GUYS REPRESENT!
I KEEP SHIT REAL,I SPIT RHYMES DAT EVERYONE FEELS,I'M A BLACK SOUTH AFRICAN KE KGWA MOTSWAKO KA TLHAGO
#14
-
- Members
- 3 posts
African Hip Hop Newbie
- Locationsouth africa
Posted 30 May 2006 - 11:51 AM
Ngwana wa thari entsho dumela.
ke ne ke sa dumele fa ke go rogile,ka dukologa makgetlho a es mmalwa ke sa itse gore ke batlang.
Erile ke re tha!ka kopana el se tlhogo sa gaetsho,mosemane(kgotsa mosetsa) wa gaetsho ke a go
le boga o nka mogerse ka diatla tse dibothitho tota.
Jo u r dope like that keep up the good work :D :D :D
ke ne ke sa dumele fa ke go rogile,ka dukologa makgetlho a es mmalwa ke sa itse gore ke batlang.
Erile ke re tha!ka kopana el se tlhogo sa gaetsho,mosemane(kgotsa mosetsa) wa gaetsho ke a go
le boga o nka mogerse ka diatla tse dibothitho tota.
Jo u r dope like that keep up the good work :D :D :D
#15
-
- Members
- 242 posts
African Hip Hop Regular
- LocationJohazardousburg
Posted 01 June 2006 - 09:54 AM
nna kemu sotho u know basically one in the same
i can't spit kasona mare i dig what you cats iz doing
i can't spit kasona mare i dig what you cats iz doing
Hip Hop is more than a wack statement and blazing arms see//
Hip Hop is more like a mother whose patience has raised an army//
Finally I have returned
Hip Hop is more like a mother whose patience has raised an army//
Finally I have returned
#16
-
- Members
- 275 posts
African Hip Hop Regular
- LocationTrain of Thot
Posted 02 June 2006 - 09:00 AM
Yo Nameless!!!
ke wa losika loo Efa. ke tshwara thipa ka fo bogaleng!
so wena o mme kgotsa o wa losika loo Atamo!
eh by the way dude did u see Molemi on ShizNiz!!!
Quote
ke a iteka fela tlhe rra.. eitlik, a o rra kgotsa o mma???
ke wa losika loo Efa. ke tshwara thipa ka fo bogaleng!
so wena o mme kgotsa o wa losika loo Atamo!
eh by the way dude did u see Molemi on ShizNiz!!!
I'M WORD ENGRAVED IN DA BELLIES OF CAVES. I'M WISDOM SPREAD ON A PAGE. MY THOTS ARE ELEVATED AND I AM UNCAGED..........
#17
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 02 June 2006 - 09:09 AM
when??? this week.... oh no... i missed it... when is the repeat... i gotta see the repeat... oh shit... I'm buried is school work... I don't even watch TV anymore...
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#18
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 02 June 2006 - 09:25 AM
I see her once more... with all her concavities and convexities
Selling what has become her reality
A atla mouwane, botsididi jwa mmala wa lefifi
Bokhutswane jwa mosese, we itirela Botshelo
Bangwe ba mmitsa sefebe, tekatse, non-human, ga ba itse a ikagela tafole ya bojelo
vuloptous under the dotted skirt, her breasts blended onto the colour of her yellow Shirt
melomu mikhibidu, matlho mapududu, heeled shoes, the colour of a bloody red..
leened mo letlhabaphefong, I saw the god in her...
The beauty beyond her fake and extended hair
Mme wa lelapa, O godisitse Sechaba
Basimane bane, ngwanyana le lesea la ga mmanwanage...
So long have they judged her
She lost her soul to borre ba di ditedu
Sebe se kgolo... O thuba malapa...
But never have they ever
Stopped to realise that her children are starving
The man had left her, the one that she was loving
lefoko ga le boe, go boa monwana
watch what you're saying, because one it might be your mother....
Selling what has become her reality
A atla mouwane, botsididi jwa mmala wa lefifi
Bokhutswane jwa mosese, we itirela Botshelo
Bangwe ba mmitsa sefebe, tekatse, non-human, ga ba itse a ikagela tafole ya bojelo
vuloptous under the dotted skirt, her breasts blended onto the colour of her yellow Shirt
melomu mikhibidu, matlho mapududu, heeled shoes, the colour of a bloody red..
leened mo letlhabaphefong, I saw the god in her...
The beauty beyond her fake and extended hair
Mme wa lelapa, O godisitse Sechaba
Basimane bane, ngwanyana le lesea la ga mmanwanage...
So long have they judged her
She lost her soul to borre ba di ditedu
Sebe se kgolo... O thuba malapa...
But never have they ever
Stopped to realise that her children are starving
The man had left her, the one that she was loving
lefoko ga le boe, go boa monwana
watch what you're saying, because one it might be your mother....
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#19
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 03 June 2006 - 08:19 AM
Batswana ba kae??? :? :? :?
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
#20
-
- Members
- 538 posts
African Hip Hop Veteran
- LocationAfrika Borwa
Posted 05 June 2006 - 02:55 PM
Ga ke itse gore A ke ka, ga go na batswana mo AHH kgotsa ke fela gore, ga re ipele ka se garona... Kwalang batswana... lo emetseng... I feel like I'm the only one pushing this thread...
http://www.myspace.com/athsense
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
"I stopped combing my mind so my thoughts could lock" - Saul Williams
That's my DAD on the Avatar... Mojaki
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
